Arrêté au cours d'une course automobile illégale à laquelle il participait, un policier radié nommé Brian O'Conner se voit offrir une chance de se racheter. Pour ce faire, il doit parvenir à infiltrer un réseau de trafiquants de drogue de Miami et confondre son chef, le puissant Carter Verone...

• De :John Singleton
• Avec :Paul Walker, Tyrese Gibson, Eva Mendes, Cole Hauser, Ludacris, Thom Barry, James Remar, Devon Aoki, Amaury Nolasco, Michael Ealy, Mark Junior, Edward Finlay
• Musique :David Arnold
• Scénario :Gary Scott Thompson, Michael Brandt, Derek Haas