Une folle poursuite se déroule dans les rues de Mexico. Au volant, Octavio, à ses côtés, son comparse. Tous deux sont menacés de mort. Sur la banquette arrière, il y a Cofi, un chien de combat à l'agonie. Et puis c'est l'accident, point de convergence de plusieurs personnages aux destins soudain entremêlés...
- Musique :Gustavo Santaolalla
- Scénario :Guillermo Arriaga