Au début des années 1980, Barbara, chirurgienne pédiatrique dans un hôpital de Berlin-Est, est fortement soupçonnée de vouloir passer à l'Ouest. Elle est aussitôt mutée dans une clinique d'une petite ville de province. Pendant ce temps, Jörg, son amant qui vit à l'Ouest, prépare activement son évasion...
- Musique :Stefan Will