En 1999, on retrouve le corps sans vie, et atrocement mutilé, d'un employé d'une carrière minière. L'inspecteur Zhang, chargé de l'enquête, doit rapidement abandonner l'affaire après une blessure. Cinq ans plus tard, deux nouveaux meurtres sont commis dans la région. Zhang décide de rouvrir le dossier...
- De :Diao Yi'nan
- Musique :Wen Zi
- Scénario :Diao Yi'nan