Sur les rives ou dans l'eau, dix espèces animales tentent de poursuivre leur rêve. Le minuscule brochet veut grandir et la jeune libellule apprendre à combattre, quant à la salamandre, elle aimerait sortir de l’eau pour découvrir le monde de l’air ! Un castor, lui, rêve de construire un univers à son idée...
- Scénario :Anne-Lise Koehler