A Saint-Pierre-et-Miquelon, un tournage vire au désastre à cause du réalisateur. L'actrice vedette, médusée, découvre les habitants en explorant l'île.