Paul et Audrey en ont assez des fins de mois difficiles. Après avoir longuement hésité, le couple accepte de participer à l'expérience du «downsizing», un processus qui permet de réduire les êtres humains à une taille d'environ 12 centimètres. Ainsi «réduits», ils peuvent mener grand train à Leisureland...
- De :Alexander Payne
- Musique :Rolfe Kent