Kate McQuean, avocate à Miami, est agressée lors de son footing. Au commissariat, elle affirme à Max Kirkpatrick, qui recueille sa déposition, avoir été touchée par une balle perdue. En réalité, ses poursuivants sont d'anciens agents du KGB, dont Kate contrarie, bien malgré elle, les projets criminels...
- De :Andrew Sipes
- Musique :Mark Mancina
- Scénario :Charlie Fletcher