Comme son grand-père et son père, Petar était prédestiné à devenir berger dans la région de Razdel, village du sud-est de la Bulgarie, non loin de la frontière avec la Turquie. Devenu vieux, il préfère veiller sur ses animaux dans la montagne au lieu de rester au village où sa soeur est malade...
- De :Kamen Kalev
- Musique :Petar Dundakov
- Scénario :Kamen Kalev