Un été, dans un village isolé de pêcheurs en Islande. Thor et Kristján, deux adolescents, s'ennuient. Tous les jeunes vivent une réelle souffrance familiale et, plus surprenant, quasiment tous (à l'exception de Kristján qui tombe amoureux de Thor), développent à leur tour un comportement violent...
- Musique :Kristian Eidnes Andersen
- Scénario :Gudmundur Arnar Gudmundsson