Au milieu des bois, une famille de lapins traverse sa paisible existence dans la joie et la bonne humeur dans une grande et douillette maison. Tommy, le fils, jubile à l'idée de fêter son cinquième anniversaire. Malheureusement, un imprévu vient gâcher ce moment et il prend une décision radicale...
- De :Michael Ekbladh
- Musique :Annette Focks
- Scénario :Aje Brücken