Le petit Masao s'ennuie. C'est l'été, ses copains sont tous partis en vacances. Il se retrouve tout seul dans la maison de sa grand-mère, qui l'élève, mais travaille toute la journée. Une amie de celle-ci le confie à Kikujiro, un truand quinquagénaire pas méchant, quoique bourru...
- De :Takeshi Kitano
- Musique :Joe Hisaishi
- Scénario :Takeshi Kitano