A Montréal, Paul Sneijder sort de l'hopital après un accident d'ascenseur. Sa fille, qui l'accompagnait, est morte de ses blessures. Il se rend au funérarium pour prendre l'urne de son enfant qu'il avait délaissée. Il rentre chez lui où l'attend son épouse. Elle le harcèle pour qu'il porte plainte...
- De :Thomas Vincent