Juillet 1969. Comme chaque année, la famille Kantrowitz passe ses vacances dans une petite station des Catskills, point de ralliement estival des familles juives de la Côte Est. Seul Marty manque à l'appel ; réparateur de télévisions, il est en effet contraint de passer la semaine à New York...
- De :Tony Goldwyn
- Musique :Mason Daring
- Scénario :Pamela Gray