/static.canal-plus.net/resources/mycanal/canalvod-logo-mob.svg){kind=logo}
Moki, un Indien Cree, travaille comme contremaître dans le ranch du colonel Pierson, son ancien supérieur dans l'armée. Un jour, Moki sauve un jeune grizzly de la mort. L'ours prend l'habitude de rester dans les parages de la ferme et grandit petit à petit. Arrivé à l'âge adulte, il s'éloigne. Mais, lorsqu'il fait sa réapparition et s'en prend au bétail de Pierson, celui-ci décide de le tuer...