En raison d'une épidémie de grippe, un poste de police britannique est en sous-effectif. Trois nouvelles recrues, tout droit sorties de l'école, sont appelées en renfort. Cependant, elles s'avèrent particulièrement maladroites. Les nouveaux policiers doivent redoubler d'efforts pour ne pas perdre leurs postes.
- De :Gerald Thomas
- Musique :Bruce Montgomery
- Scénario :Norman Hudis