Des aviateurs de l'armée de l'air américaine doivent bombarder les ponts de Toko-Ri, en Corée. Les pilotes subissent un entraînement difficile et pénible avant de tenter l'opération. Le lieutenant Brubaker retrouve sa femme et ses enfants lors d'une courte permission, à Tokyo, dans un hôtel japonais...
- De :Mark Robson
- Musique :Lyn Murray
- Scénario :Valentine Davies