Chicago, 1930. Michael Sullivan travaille pour John Rooney, chef de la mafia irlandaise. Mais ce bon père de famille dissimule ses activités à ses enfants : un jour, son aîné se cache dans sa voiture et assiste à un meurtre commis par le fils de Rooney. Celui-ci, au courant, veut alors l'éliminer...

• De :Sam Mendes
• Avec :Tom Hanks, Paul Newman, Tyler Hoechlin, Jennifer Jason Leigh, Jude Law, Daniel Craig, Liam Aiken, Ciarán Hinds, Rob Maxey, Dylan Baker, Kevin Chamberlin, Doug Spinuzza
• Musique :Thomas Newman
• Scénario :David Self