Pendant la seconde guerre de Tchétchénie, en 1999, Hadji assiste à l'assassinat de ses parents. Il fuit son village et emmène avec lui son petit frère nouveau-né. Il s'engage alors dans un périple afin de rejoindre un camp de réfugiés. Sur place, il rencontre une chargée de mission pour l'Union Européenne...
- Scénario :Michel Hazanavicius