Kelvin décide de faire un tour avec sa nouvelle et superbe Mercedes. Il provoque un jeune couple, Jasper Arnold et son amie d'enfance Samantha. Une folle course-poursuite s'engage aussitôt. Elle s'achève à l'intérieur du restaurant de la mère de Samantha. Les trois jeunes sont condamnés à le reconstruire...
- De :Mark Piznarski
- Musique :Andrea Morricone
- Scénario :Michael Seitzman