Le très sportif Xander Cage, alias «Triple X», est contraint de collaborer avec la NSA. Il doit infiltrer l'organisation du Russe Yorgi, propriétaire de boîtes de nuit branchées à Prague. Grâce à sa réputation dans le milieu des sports extrêmes, Xander parvient à gagner la confiance de Yorgi...
- De :Rob Cohen
- Musique :Randy Edelman
- Scénario :Rich Wilkes