Heroes

En Inde, un spécialiste en génétique décide de poursuivre les recherches entamées par son père disparu. L'une des théories du défunt concernait l'évolution de l'espèce humaine. Il était persuadé de l'existence d'un certain nombre de personnes en apparence ordinaires mais dotées de capacités hors du commun...

Après avoir sauté d'un immeuble, Peter se retrouve à l'hôpital où il apprend que son père était dépressif. Il commence alors à douter de sa santé mentale. Matt, un policier, découvre par hasard qu'il peut lire dans les pensées. Mohinder rencontre Eden McCain, une jeune voisine de son père...

Claire est rassurée quand son père accepte d'entamer des démarches pour retrouver ses parents biologiques. Mais pour l'heure, elle a d'autres préoccupations : l'équipe de son lycée dispute un match important. Hiro tente de convaincre son ami qu'il s'est rendu dans le futur et qu'il doit empêcher une catastrophe...

Claire se réveille à la morgue au moment où le médecin légiste s'apprête à débuter son autopsie. Matt se retrouve dans une position délicate à la suite d'un malaise. Nathan apprend que la déclaration publique sur la prétendue tentative de suicide de son frère lui a valu des points dans les sondages...

Matt utilise ses pouvoirs afin d'améliorer la situation de son couple. Il espère bien obtenir une nette amélioration, mais rien n'est gagné. Niki, perdue après un autre blackout, revient chez elle et découvre que son mari, DL, s'est échappé de prison. Claire évoque certains événements traumatisants...

Le père de Claire annonce à celle-ci que ses parents biologiques sont prêts à la rencontrer. La jeune fille espère que cette entrevue lui permettra d'en savoir plus sur ses pouvoirs. Peter transmet à Hiro le message venu du futur. Quant à Mohinder, il rentre en Inde pour y disperser les cendres de son père...

Simone arrive effondrée chez Peter : son père vient de mourir. Pendant ce temps, Niki reprend connaissance et découvre que son fils et son mari ont disparu. Désemparée, elle se confie à une amie. De son côté, Claire retrouve la cassette la montrant dans des situations incroyables et révélant ses pouvoirs...

En Inde, Suresh fait le deuil de son père. Il est déterminé à ne plus se préoccuper des théories sur l'existence de personnes possédant des dons surnaturels. Il compte profiter du début du second semestre pour reprendre les cours. Toujours en route pour New York, Hiro et Ando font une halte au Texas...

Claire se rend à la fête du lycée. A sa grande surprise, ses camarades l'ont élue reine. Peter tente l'impossible pour retrouver la pom pom girl et accomplir sa mission : sauver le monde. Devinant le drame qui se profile, monsieur Bennet cherche un moyen d'empêcher sa fille de se rendre à la soirée...

Hiro use de ses capacités pour remonter le temps et sauver la jeune serveuse du sort qui l'attend. Peu habitué à utiliser ses pouvoirs, il se retrouve six mois plus tôt. A cette époque, Peter Petrelli vient tout juste de réussir son examen d'infirmier et la femme de Nathan n'a pas encore eu son accident...

Matt Parkman et Audrey Hanson sont toujours sur la piste du dangereux Sylar. Celui-ci est retenu par l'équipe de monsieur Bennet. Peter a été arrêté par la police. Terrifiée par les actes de son double, Niki est prête à tout pour protéger son fils et son mari. Mohinder Suresh revient à New York...

Deux semaines ont passé et l'état de Peter reste critique. Inconscient, le jeune homme est en proie à une forte fièvre, que les médecins ne parviennent pas à expliquer. Agacé d'attendre que son frère se remette, Nathan demande à Simone de lui présenter Isaac Mendez, le fameux peintre visionnaire...

Toujours privé de pouvoirs, Hiro poursuit sa quête de l'épée. De son côté, DL est confronté à différents problèmes : il ne parvient pas à trouver du travail et ne peut pas payer le loyer. Alors que monsieur Bennet maintient son prisonnier en vie, Claire part à la recherche de ses parents biologiques...

Claude accepte finalement d'enseigner à Peter le moyen de maîtriser ses pouvoirs. A nouveau libre, Sylar a bien l'intention de terminer la mission qu'il s'était fixée : tuer Claire. Pendant ce temps, Hiro est sommé par son père de cesser de se distraire et de rentrer immédiatement à la maison...

Suspendu de ses fonctions, Matt accepte de travailler comme garde du corps. De retour à Las Vegas, Hiro et Ando espèrent récupérer l'épée. Suresh se démène pour contacter les personnes dont les noms figurent sur la liste de son père, afin de les aider. La mère biologique de Claire contacte Nathan Petrelli...

Peter apprend qu'un de ses proches les a peut-être trahis, Claude et lui. La vie de Matt devient incontrôlable lorsqu'il rencontre Ted Sprague et Hana Gitelman, une jeune femme aux capacités mentales hors norme. Après que du sang a été versé, Hiro doit prendre une décision très difficile...

Matt Parkman et Ted Sprague ont décidé de se rendre au Texas afin d'obtenir des réponses claires aux nombreuses questions qu'ils se posent. Une fois sur place, ils pénètrent dans la demeure des Bennet à la recherche de données concernant leurs pouvoirs. Mais la famille Bennet rentre de manière impromptue...

Alors que les élections approchent, Nathan se rend à Las Vegas pour rencontrer Linderman. Hiro tente de pénétrer dans le casino pour récupérer l'épée de Kensei, mais des gardes lui refusent l'accès. Le patron de Bennet tente de savoir où se cache Claire, mais Matt lui assure que son père l'ignore...

Peter découvre l'appartement de Mohinder saccagé et se retrouve soudainement face à Sylar. Linderman confie ses projets à Nathan et sollicite l'aide d'un autre héros. Pour parvenir à s'échapper de sa cellule, Bennet guide Matt par la pensée. Quant à Hiro, il se téléporte cinq ans plus tard...

Hiro Nakamura et Ando Masahashi se retrouvent tous deux dans le futur. En effet, grâce à la capacité d'Hiro, qui peut altérer l'espace-temps, les deux jeunes gens sont projetés à New York. Mais la métropole américaine est complètement dévastée. Ils partent à la rencontre des héros de cette époque...

Peter Petrelli tente de convaincre Claire Bennet qu'ils sont tous deux destinés à sauver New York, mais la jeune fille peine à le croire. Sylar comprend ce qu'il doit accomplir. Désemparé, il se tourne alors vers sa mère. Hiro le suit pas à pas, déterminé à le tuer pour le bien de l'humanité...

C'est le jour des élections pour le Congrès. Nathan Petrelli constate qu'il est toujours donné perdant dans les sondages, ce qui le contrarie. Quittant la ville en compagnie de Ted et Claire, Peter réalise que Sylar est à leurs trousses. Hiro se rend dans une armurerie pour faire réparer son épée...

Nathan apprend la mort de Linderman mais sa mère l'assure que cela ne change en rien leurs plans. DL et Niki cherchent toujours leur fils mais DL, blessé, ne parvient pas à aller plus loin. Peter et Claire se disputent et la jeune fille s'enfuit. Mohinder veut qu'aucun mal ne soit fait à la petite Molly...