Dans un heureux métissage des cultures et des milieux, le quartier populaire du Mistral, à Marseille, est un modèle d'harmonie. Alors que les vacances et les amours estivales prennent fin, la rentrée s'annonce mouvementée. En effet, un projet de réhabilitation vient créer des remous dans la communauté...

Toute la communauté du Mistral est en émoi à l'annonce de l'expulsion de Rachel. A soixante-quinze ans, cette horlogère retraitée se trouve dans une situation précaire. Mais le quartier se mobilise en sa faveur. Par ailleurs, Ninon, une lycéenne, est confrontée aux nouveaux choix de vie de son père Vincent...

Vincent est sans nouvelles de sa fille. Son inquiétude se transmet lentement à tous les habitants du quartier, qui tentent malgré tout de le réconforter. Pendant ce temps, chez les Marci, après des vacances aux Etats-Unis, l'heure des comptes à sonné. Roland va-t-il devoir en faire les frais ?...

Des projets de réhabilitation mettent en péril la belle harmonie qui règne dans le quartier du Mistral. Le bar Mistral est le premier menacé, mais les habitués sont bien décidés à sauver leur café préféré. Roland sera-t-il capable de résister aux bouleversements qui se profilent à l'horizon ?...

Alors que les Mistraliens préparent le retour de Rachel, Léo refait surface et réveille de vieux souvenirs. Autrefois grand ami de Roland, avec qui il partageait d'interminables parties de pétanques, il a été bouleversé par la disparition d'une jeune femme. Après sept ans d'absence, Léo s'installe au Select...

La situation est des plus tendues pour Roland, qui se livre à des tractations risquées autour de la vente du Mistral. Par ailleurs, Lucas et Rudy retrouvent Ninon, qu'ils croyaient à Paris. Face aux réticences de Rachel et d'Aïcha, Mirta se demande si elle doit accepter de prendre Léo comme pensionnaire...

S'apprêtant à voler de ses propres ailes, Johanna prépare son départ, aidée par toute la famille Marci, très émue à l'idée de voir la cadette s'éloigner. Par ailleurs, Vincent, l'architecte venu de Paris, tente de sauver malgré tout sa candidature auprès de l'adjoint au maire. Il plaide activement sa cause...

Aïcha doit de toute urgence trouver quelqu'un pour lui délivrer un certificat d'hébergement. Seulement, elle n'ose pas le demander à Mirta. Mais il n'y a pas que ça : Aïcha a le mal du pays. Rachel comprend son trouble et prévient Mirta. Celle-ci est bien sûr d'accord pour le certificat et propose à Aïcha d'appeler de l'hôtel pour prendre des nouvelles de sa famille...

Le torchon brûle entre Roland et Mirta, vexée par le comportement de son amant. Aïcha est confrontée à un dilemme : doit-elle rentrer en Algérie aux côtés de sa mère souffrante, au risque de ne pas pouvoir revenir en France ?...

Les deux meilleurs amis, Lucas et Rudy, se disputent à cause de Ninon. De son côté, Malik a du mal à réviser ses examens de droit. En effet, le malheureux doit répondre aux constantes sollicitations de sa mère et de sa petite amie...

Alors qu'il croit sa cause perdue auprès de sa banque, Roland invite Mirta à partir en voyage, afin de se changer les idées. Par ailleurs, Blanche ne supporte plus les dépenses inconsidérées de François, incorrigible dans ce domaine. Alors qu'Aïcha s'apprête à rentrer en Algérie, sa mère décède brutalement...

Lors de la visite d'amis parisiens, Ninon se souvient avec nostalgie de son ancienne vie dans la capitale. Par ailleurs, l'argent est au centre du conflit entre Blanche et François, qui prennent leurs distances l'un de l'autre. Soutenue par Mirta et Rachel, Aïcha tente de faire le deuil de sa mère...

Tandis que Roland tente de reconquérir Mirta, il encourage François, son fils, à en faire de même avec Blanche. Quant à Ninon, elle est déstabilisée par la proposition de Cédric...

Blanche a des soupçons. François n'a pas passé la nuit au Select. De son côté, Rudy redoute que, sous l'influence de Cédric, Ninon reparte à Paris...

L'arrestation de Ninon et Rudy provoque une querelle entre celui-ci et Mirta, qui accuse Ninon de toutes les fautes. Pendant ce temps, les Marci se réconcilient...

Charlotte voit son quotidien bouleversé par la visite inattendue de sa nièce Christelle, en fugue. Roland veut moderniser son bar et attirer plus de clientèle. Il espère aussi reconquérir Mirta en l'invitant à danser au cours de son fameux slow dating. Ninon est en froid avec son père...

Roland ne parvient pas à séduire sa promise, Mirta, par son slow dating. La belle quitte la fête avec un autre homme. Par ailleurs, Blanche s'engage dans un nouveau combat, sans savoir s'il s'agit d'une forme de fuite ou d'un engagement salutaire. Poussée par sa nièce, Charlotte trahit sa propre soeur...

Roland et Mirta tentent de surmonter leur jalousie respective en vue d'une réconciliation. Ninon, elle, supporte difficilement la relation qu'entretient son père avec Céline. Aussi le pousse-t-elle à rompre...

Au Mistral, Christelle se retrouve accusée de vol par Malik et Laure. Quant à Lucas et Rudy, qui ne se cachent plus leur amour pour Ninon, ils se retrouvent chez la jeune femme. Lequel parviendra à lui déclarer sa flamme ? De son côté, Roland, tente une dernière approche pour reconquérir Mirta...

Blanche a rendez-vous à la mairie pour défendre son projet d'épicerie au Mistral. Quant à François, il trouve que sa femme en fait trop et refuse de la soutenir...

Affectée par sa rupture avec Vincent, Céline passe douloureusement le cap des trente ans, un anniversaire qui ravive en elle d'anciennes plaies. Charlotte reçoit la visite de soeur, venue chercher sa fille. Elle cherche à réconcilier les deux femmes...

Blanche décide de lancer une pétition dans le quartier en faveur de son projet d'épicerie et se bat contre les projets de réhabilitation de la ville. Suite à la visite de sa soeur venue chercher sa fille, Charlotte est parvenue à réconcilier, non sans peine, les deux femmes...

Lucas tourne un film sur le Mistral. Rachel veut profiter de l'occasion pour distiller quelques troublantes révélations. Quant à Malik, il est stressé à la veille de son examen. François se sent délaissé par Blanche, mobilisée par les signatures de la pétition...

Malik s'apprête à se rendre à son concours, mais le président du jury est connu pour sa xénophobie. De son côté, Vincent se rend chez Céline et la découvre dans un état comateux tandis que Blanche sollicite son fils Lucas pour filmer certains endroits...

Tandis que Christelle part à la recherche de son père, Lucas surprend Roland et Mirta. Pendant ce temps, François attend patiemment sa promotion mais Blanche le devance...

François refuse une promotion qui l'obligerait à s'installer à Dunkerque. Il entre alors en conflit avec son employeur qui cherche maintenant à l'évincer. Par ailleurs, Blanche lutte toujours pour ouvrir un commerce de proximité, ce qui provoque une crise entre Céline et Vincent. Mirta est désorientée par la déclaration enflammée de Roland...

Les amours de Roland et de Mirta mettent le quartier du Mistral en joie, même si cette dernière tarde à donner une réponse à son amant. Le projet de commerce de Blanche est finalement accepté. Céline retourne la situation à son avantage en plaçant son cousin à la gestion du commerce...

Sous la pression de Roland et de Rudy, Mirta s'explique sur les raisons de son hésitation et révèle un lourd secret. Quant à Charlotte, elle use de son charme pour tenter de convaincre Antoine de prendre la gestion de l'épicerie du Mistral...

Ninon, vexée de ne pas avoir été mise au courant de leur relation, décide d'organiser un dîner à trois avec Céline, à l'insu de son père. Vincent, lui, refuse...

Malik attend avec angoisse les résultats de ses examens. Pendant ce temps, Blanche prépare une surprise à François et Mirta part à la recherche de Manuel...

Venue au Mistral féliciter son fils pour la réussite de ses examens, la mère de Malik fait la connaissance de Laure, présentée comme une simple amie...

Pendant que François s'enfonce dans ses problèmes et ses mensonges, Blanche devient très méfiante. La situation au sein du couple s'envenime sérieusement...

Aphone, Lucas ne peut jouer son propre rôle dans son court métrage. Rudy en profite alors pour lui voler le rôle principal. Il tente également de se rapprocher de Ninon...

Vincent réalise que le mal-être de Céline prend des proportions inquiétantes : va-t-il réussir à découvrir son secret afin de pouvoir lui venir en aide ? Quant à Ninon et Rudy, qui ont échangé un long baiser sur le tournage du film de Lucas, vont-ils poursuivre leur histoire ?...

Mirta perd la trace de son ex-mari. Pressée d'épouser Roland, elle abandonne les recherches. C'est alors qu'Aïcha et Rachel prennent le relais...

Charlotte renverse à vélo un charmant jeune homme. Un coup du sort qui se transforme en coup de foudre. Lors d'un entretien d'embauche, François prend conscience de son âge...

Amoureuse et euphorique, Charlotte a bien des difficultés à prendre son mal en patience face au silence de Georges. Rudy suivra-t-il les bons conseils de Mirta ?...

Charlotte termine la robe de mariée de sa cliente, Anne. Lorsque le futur époux entre à son tour dans l'atelier, l'atmosphère se fait lourde. De son côté, François tente un changement radical pour se rapprocher de Blanche...

Aïcha use de tous les moyens pour obtenir des faux papiers, un jeu dangereux auquel assiste Léo. Rudy fait part de son inquiétude à Ninon : en effet, sa mère arrive dès la fin de la semaine au Mistral...

Suite à l'arrestation d'Aïcha, Léo hésite. Doit-il s'en tenir à l'application de la loi ou tenter au contraire de la protéger ? Rudy est nerveux à cause de l'arrivée de sa mère...

Rudy est déçu des retrouvailles avec sa mère, Luna. Il abrège la rencontre et s'en va. Mirta en profite pour régler ses comptes avec sa fille. Luna part à la recherche de Rudy et croise le regard de Lucas. Léo invite Aïcha à passer le dimanche avec lui. La jeune femme hésite mais finit par accepter un dîner...

Rudy tente de se réconcilier avec Luna. Mais celle-ci a déjà d'autres projets et désire repartir très vite du quartier du Mistral. Couverte de bleus, Aïcha va-t-elle pardonner à Léo ses gestes violents ?...

Malik prend des risques en acceptant que Phil, traqué, se cache chez lui. En effet, Laure et Léo pourraient aisément s'en apercevoir. Entre Rudy et Luna, les retrouvailles sont chaleureuses. De son côté, Blanche sort le grand jeu pour reconquérir François : elle lui prépare une soirée coquine...

Laure finit par céder à la pression de Léo et lui ouvre la porte du studio de Malik. Rudy se décide à partir en Argentine avec Luna, mais bientôt, de sérieux doutes l'étreignent...

Tout le quartier du Mistral est en effervescence. On prépare en effet le mariage de Roland et Mirta. Malheureusement, un grain de sable va gâcher cette belle journée...

A la mairie, Mirta a dit non. Roland et tous les Mistraliens sont sous le choc. Mirta tente alors d'expliquer son refus : son premier mari est encore en vie et c'est un homme plutôt violent. Luna n'en revient pas. Toute la famille Marci fait de son mieux pour réconforter Roland, qui se confie à Blanche...

Après la lecture du journal intime de Ninon, Vincent se rend compte du mal-être de sa fille. Il tente d'avoir une explication claire avec elle mais échoue. En se confiant à Charlotte, Vincent apprend que sa fille sort avec Rudy et le soupçonne immédiatement...

Luna et Lucas passent leur première nuit ensemble. Luna pousse Lucas à quitter rapidement sa chambre, de peur que Rudy ne les surprenne. Mais quelqu'un d'autre va découvrir leur relation...

Luna essaie de tout gérer de front. Elle doit faire comprendre à Lucas la légèreté de leur histoire. Blanche commence à avoir des soupçons sur la situation réelle de son mari. Roland est sensible à la lettre de Mirta, mais il préfère jouer les fiers et ne rien montrer de ses sentiments...

Blanche a découvert que François était au chômage depuis un mois. Elle est bien décidée à lui faire avouer son mensonge. C'est le jour des retrouvailles entre Roland et Mirta...