The Client List

The Client List

Série Drame Saisons 1 à 2Moins de 10 ans

Au Texas, une mère au foyer abandonnée par son mari glisse vers la prostitution pour subvenir aux besoins élémentaires de ses deux enfants.

Saison de 10 épisodes

  • Lecture

    Episode 1

    43 min
    La liste

    Riley Parks, femme au foyer abandonnée par son mari, est très vite confrontée à de graves difficultés financières. Elle accepte alors un travail dans un spa. Elle s'aperçoit rapidement que le massage n'est pas la seule activité proposée dans cet établissement. Après mûre réflexion, elle décide de rester...

  • Lecture

    Episode 2

    41 min
    Tourner la page

    Riley se prépare pour passer la soirée avec les filles du salon. Elle découvre un papier sur lequel est inscrit un étrange de numéro de téléphone, celui d'une femme que son mari a connue dans le passé. Pendant ce temps, Linette, la mère de Riley, entame une liaison avec Garrett, un catholique pratiquant...

  • Lecture

    Episode 3

    43 min
    Le poids des responsabilités

    La carrière de Riley décolle quand elle est promue manager. Cette nouvelle fonction suscite la jalousie d'une collègue. Par ailleurs, sa fille, Katie, rencontre des soucis à l'école. Riley a du mal alors à trouver le bon équilibre entre être une mère responsable et une toute nouvelle manager...

  • Lecture

    Episode 4

    42 min
    Avec ou sans homme

    Riley est ravie de pouvoir compter Grant, un fringant étudiant en droit, dans sa liste de clients spéciaux. Le jeune homme est le meilleur ami de Bobby et le petit ami de Kendra. Linette, la mère de Riley, se retrouve co-présidente d'un bal de charité. Mais Riley n'a pas envie d'y assister...

  • Lecture

    Episode 5

    43 min
    Têtes à têtes

    Pendant un massage avec un client sexy, Riley s'interroge : est-elle vraiment prête pour un rendez-vous ? La jeune femme n'a pas encore réussi à accepter le départ de son mari. La relation entre Linette et Garrett grandit de jour en jour. De son côté, Jolene renoue avec son fils, devenu adolescent...

  • Lecture

    Episode 6

    42 min
    Au grand jour

    Georgia prévient les filles et Riley que la police risque de faire une descente au Rub. Les deux mondes de Riley s'entrechoquent lorsqu'une amie découvre son secret, jusque-là bien gardé. Dale encourage Evan à parler à Riley, alors qu'elle commence à lier une amitié avec un père célibataire à l'école...

  • Lecture

    Episode 7

    42 min
    Secret contre secret

    Riley s'interroge sur son mariage avec Kyle. Linette et Lacey apprennent que le Curl Up est à vendre mais hésitent encore à l'acquérir. Lacey fait savoir qu'elle détient une information compromettante concernant Riley. Pendant ce temps, cette dernière donne des conseils de drague à un client timide...

  • Lecture

    Episode 8

    41 min
    Rodéo amoureux

    La tension augmente entre Riley et Selena, car cette dernière ne cache plus sa relation avec Evan. Par ailleurs, Riley considère que l'absence d'un père à la maison est problématique quand son fils Travis est surpris dans une situation compromettante. Au salon, Riley conseille l'un de ses clients...

  • Lecture

    Episode 9

    43 min
    Deux hommes et une femme

    Riley donne finalement sa chance au charmant et très entreprenant docteur Mark Flemming, un veuf qui la courtise depuis un moment. Elle accepte enfin son invitation à dîner. Mais la soirée qu'ils passent au country-club vire à la catastrophe lorsque le passé de Riley remonte à la surface...

  • Lecture

    Episode 10

    42 min
    Entre deux vies

    Le retour de Kyle au domicile familial est loin d'être une bonne nouvelle. L'accueil que lui réservent sa femme et ses deux enfants, qu'il avait lâchement abandonnés, est tout sauf chaleureux et enthousiaste. Lorsque Georgia se retrouve dans le collimateur des autorités, elle décide de partir...