The Shield

A Los Angeles, dans un quartier sensible, le capitaine David Aceveda se félicite devant les journalistes d'avoir fait baisser le taux de criminalité dans le district de Farmington. Quant à Vic Mackey, un flic ripou mais soucieux de faire du résultat, il magouille avec des trafiquants de drogue...

Une enquête interne est menée au sujet de la mort de Terry lors de sa première mission. Vic Mackey se charge de répondre aux questions de la police des polices, mais le capitaine Aceveda doute de sa sincérité. Quant à Claudette et Dutch, ils enquêtent sur la mort d'un vendeur de churros...

Au commissariat, c'est la journée des mandats. Danny et Julien découvrent un réseau de trafiquants d'armes lors d'une perquisition, tandis que Dutch et Claudette arrêtent l'agresseur d'une prostituée, un informateur qui pourrait bien être un tueur en série. Vic arrête le joueur de basket Derrick Tripp...

Une bagarre éclate dans un bar à la mode entre la star du rap Kern Little et son ancien partenaire, T-Bonz. L'altercation dégénère rapidement en fusillade. Vic Mackey est chargé d'enquêter sur cette affaire. Rondell Robinson, avec qui il travaille en secret, semble impliqué dans l'histoire...

Vic procède à l'arrestation de dealers arméniens et garde une partie de la cocaïne saisie, ignorant que Julien Lowe l'observe. Lorsque la drogue est dérobée en même temps qu'un véhicule de la police, David, mis au courant de la découverte de Julien, essaie de la retrouver pour pouvoir incriminer Vic...

Dutch dispose de 24 heures pour élucider le meurtre d'une jeune prostituée, probablement tuée par un tueur en série en cavale. Pour y parvenir, Dutch reçoit l'appui d'un profiler du FBI. Pendant ce temps, Danny révise pour l'examen de sergent et David poursuit son enquête sur les agissements de Vic...

Afin d'enquêter sur les meurtres de sept membres d'un gang dirigé par un certain Train Guttierez, Vic Mackey doit collaborer avec l'inspecteur Carlos Zamora. Vic utilise des méthodes de choc pour tenter d'en savoir plus sur ce gang. Pendant ce temps, Dutch et Wyms enquêtent sur un tueur en série...

Alors que la Strike Team subit une campagne de presse révélant l'enquête interne en cours, une nouvelle drogue fait son apparition dans le quartier de Farmington. Dutch et Wyms doivent agir vite, car cette substance s'avère mortelle. De son côté, Vic menace de révéler l'homosexualité de Julien...

Une enquête sur le vol à main armée d'un camion mène la Strike Team sur la piste de Hector Estanza, le chef du gang Los Mags. Lors des investigations au domicile de la petite amie de Tiger Orozco, Lemonhead abat un homme en fuite. Il s'avère que l'homme en question, le frère de Tiger, était désarmé...

Connie, dont la mère vient de mourir, demande à Vic de l'aider à décrocher de la drogue pour qu'elle puisse récupérer la garde de son fils. Pendant ce temps, la Strike Team enquête sur une attaque à main armée qui a eu lieu dans un club de strip-tease. Enfin, Dutch est sur la piste d'un tueur en série...

Enquêtant sur une attaque contre le trafiquant de drogue Rondell Robinson et le producteur de musique Kern Little, Shane soupçonne un groupe de musulmans noirs. De leur côté, Dutch et Claudette se chargent des investigations sur un vol et un meurtre perpétrés dans le quartier coréen de la ville...

Vendrell et Lemansky poursuivent un fugitif bien connu des services de police, qui apprécie les combats de coqs. Pendant ce temps, le policier Ben Gilroy demande à Vic de l'aider à dissimuler sa responsabilité dans un accident de voiture avec délit de fuite. Au même moment, une affaire de double meurtre compromet les chances de David Aceveda aux prochaines élections...

A la suite d'une émeute, les policiers sont envoyés dans des embuscades tendues par de faux appels de détresse. Vic et David font équipe pour identifier les coupables et les arrêter. En même temps, Gilroy tente de dresser les deux hommes l'un contre l'autre dans le but de préserver sa carrière...