Connor Spears, détective privé à Los Angeles, reçoit un appel au secours d'un ami, dont la soeur, Kim, est en danger. Connor, qui fut longtemps le petit ami de Kim, se rend à New York pour l'aider et découvre qu'elle se trouve prise au piège dans une guerre opposant les mafias russe et chinoise...
- Musique :Marc Ouellette
- Scénario :Robert Geoffrion