William Holtzer, directeur de la CIA à Tokyo, charge ses équipes d'abattre John Rain, un des tueurs à gages les plus habiles de la ville. Sa méthode consiste à transformer chaque meurtre qu'il exécute en mort naturelle. A la suite de son dernier contrat, John Rain s'éprend de la fille de sa victime...
- De :Max Mannix
- Musique :Kenji Kawai
- Scénario :Max Mannix